Strona główna

Wywiady

Bella Vita Italia.

wywiad z p.R. Nizio-Valiante

Szwajcarskie krajobrazy.

wywiad z p. A. Gwardiak-Sbbara

Kocham Cię jak Irlandię.

wywiad z p.B. Krukiem

Prace literackie

Legendy

 

Czescy przyjaciele

 

        W odpowiedzi na nasz apel skierowany do instytucji działających w naszym mieście, o współpracy z gminą partnerską Teplice nad Metuji w Czechach, opowiedział nam dyrektor Samorządowego Ośrodka Kultury pan Zdzisław Skarbek.
       16 grudnia 2003 r. my, uczennice Gimnazjum nr 1 w Jaworzynie Śl. - Julia Czarnik i Karolina Górecka, przeprowadziłyśmy wywiad z dyrektorem SOK panem Zdzisławem Skarbkiem. Oto nasza relacja.
       Współpraca naszej gminy z gminą partnerską Teplice nad Metuji trwa od 1995 r., kiedy Sok "Karolina" podjął działania kulturalne, biorąc udział w Dniach Kultury Chrześcijańskiej. Następnie z Pragi przyjechał na spotkanie ks. Tadeusz Fitych, który był sekretarzem Prymasa Czech - M. Vylka. W 1995 r. tym spotkaniem oraz I konkursem poezji religijnej rozpoczęła się współpraca z Czechami. Zapoczątkowało to dalsze kontakty. Komitet organizacyjny Polsko - Czeskie Dnie Kultury Chrześcijańskiej doprowadził do kontaktu między gminą Jaworzyna Śl., a gminą Teplice n. Metuji. W tydzień po siódmych Dniach Kultury Chrześcijańskiej w Kłodzku spotkały się wszystkie miasta partnerskie na Dolnym Śląsku, w tym Jaworzyna Śl. i Teplice.
      15 grudnia 1995 r. odbyło się w naszym mieście oficjalne spotkanie przedstawicieli władz samorządowych Jaworzyny z delegacją władz miejskich miejscowości Teplice nad Metuji. Delegacji ze strony czeskiej przewodniczył starosta miasta, inżynier Radek Myška. Rezultatem spotkania było podpisanie przez starostę Radka Myškę i burmistrza Jaworzyny Artura Nazimka protokołu zawierającego wstępne uzgodnienia dotyczące porozumienia obu miast. W maju 1996 r. po podpisaniu umowy Jaworzyna Śl. i Teplice n.Metuji stały się miastami partnerskimi. Dużą aktywność wykazała strona polska.
       Porozumienie między miastami obejmuje takie dziedziny jak :
. Współpraca miedzy radnymi
. Wymiana dotyczącą samorządów
. Porównanie społeczno - gospodarcze
. Letni wypoczynek polskich dzieci w czeskich miasteczkach, takich jak Teplice n. Metuji, Mezimesti.
       Do Jaworzyny chętnie przyjeżdżają czescy strażacy. Natomiast my jeździmy do nich z koncertami. Organizowane są "Pociągi radości" dla dzieci z Polski i Czech. W tym, roku pojawiła się wola nawiązania współpracy między szkołą podstawową w Jaworzynie i szkołą podstawową w Teplicach.
       Współpraca obu miast przebiega sprawnie, napotyka na niewiele problemów. Jednym z takich problemów są paszporty, z którymi wiążą się rygorystyczne warunki; poza tym różnice mentalnościowe, inny sposób życia, bycia i okazywania uczuć, które jednak nie rodzą konfliktów.
      Korzyści z tej współpracy to :
. Lepsze poznanie naszych południowych sąsiadów
. Nawiązanie nowych kontaktów, przyjaźni, relacji międzyludzkich, np. dzięki współpracy mamy polsko - czeskie małżeństwo
. Otwarcie na świat
       Polsko - czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej, które zaowocowały pracami plastycznymi mają już swoją tradycję. Organizowane są różne konkursy związane z tymi pracami, jak np. "Bądźmy rodziną" , "Rodzina kultur", a w Kudowie Zdroju obozy międzynarodowe.
      Na rok 2004 planuje się ścisłą wymianę szkół. Oprócz tego dojdzie do dalszego rozwoju kontaktów i kolejnych konkursów plastycznych.

       Dziękujemy serdecznie panu dyrektorowi za pozytywną odpowiedź na nasz apel i udzielenie nam wyczerpujących informacji.

Opracowały:
Karolina Górecka
Julia Czarnik
Pod kierunkiem
pani mgr Anny Bardzińskiej

Sylwetki patronów jaworzyńskich ulic.
Apel do Zakładów Pracy i Instytucji.
"Karolina" współpracuje z ponad 20 krajami - wywiad z p. A. Miszczakiem
Współpraca naszego gimnazjum z Volksschule w Markt Pfeffenhausen - wywiad
z p.E. Krzaczek
 

 

Umowy partnerskie
Teplice
Markt Pfeffenhausen
 
Wszelkie uwagi proszę kierować pod adres anusik@o2.pl