Przyjaźń się rozwija

W 2001 roku burmistrz miasta i gminy Jaworzyna Śląska, Halina Dydycz oraz Arno Wolf, burmistrz gminy Markt Pffefenhausen w Bawarii, podpisali dokument o partnerstwie. 
Po podpisaniu dokumentu współpraca obu gmin zaczęła się zacieśniać. Nawiązano kontakty miedzy przedstawicielami różnych środowisk zawodowych np. rzemieślników i strażaków. W maju 2002roku, podczas wizyty polskiej delegacji w Pfeffenhausen doszło również do pierwszych rozmów miedzy nauczycielami z gminy Jaworzyna Śląska i dyrekcją Volksschule w Pfefenhausen. 
6 września 2002 wraz z delegacją władz gminnych z Pfeffenhausen przyjechało pięciu nauczycieli i pięć uczennic. W sobotę, 7 września odbyła się wycieczka do Wrocławia, polskie i niemieckie dziewczęta, nauczyciele i inni członkowie delegacji zwiedzili Panoramę Racławicką, Aulę Leopoldyńską i Ostrów Tumski.. 
Wieczorem dorośli spotkali się ze strażakami z Bolesławic, którzy chcieli podziękować za otrzymany w darze z Pfefenhausen wóz strażacki. Odbyła się uroczysta kolacja. 
W niedzielę, 8 września goście wzięli udział w uroczystościach dożynkowych w Witkowie. Atrakcji i wrażeń było mnóstwo. Podobały się wystawy przygotowane przez poszczególne wsie i program artystyczny. Jedzenie smakowało wyśmienicie. 
W poniedziałek, 9 września cała delegacja odwiedziła Gimnazjum w Jaworzynie Śląskiej. Dyrektor Krzysztof Sołtys oprowadził gości po szkole. Podobały się gabinety lekcyjne, wyposażenie sal w pomoce dydaktyczne oraz atmosfera podczas lekcji. Dziewczęta niemieckie i polskie odbyły wspólną lekcję informatyki .Goście mieli także okazję poznać grono pedagogiczne podczas przerwy lekcyjnej oraz mogli podziwiać urodę i zdolności dziewcząt z gimnazjalnego zespołu tanecznego. 
Dyrektorzy szkół wymienili prezenty, a burmistrz Pfeffenhausen Arno Wolf ofiarował 750 euro na pomoc dzieciom z biednych rodzin. Przy rozmowach gości z obecnymi przedstawicielami szkół i przedszkoli z całej naszej gminy oraz władz gminnych miło i szybko upływał czas. 
Goście zobaczyli również Zespół Szkół Kolejowych, a następnie udali się do Fabryki Porcelany Stołowej “Karolina”. Zafascynowani naszą porcelaną zakupili na pamiątkę mnóstwo filiżanek i talerzyków w sklepie firmowym. Odwiedzili także Skansen Parowozów, a następnie powrócili na obiad do Gimnazjum. Po smacznym obiedzie udali się do Świdnicy. Po drodze zobaczyli jeszcze małą szkołę podstawową w Bolesławicach. 
W Świdnicy zwiedzili Kościół Pokoju oraz rynek, a następnie był czas wolny na zakupy. 
Niestety, nadszedł wtorek 10 września, dzień pożegnania. Wspólne uściski, zdjęcia, wymiana adresów, ciepłe słowa i gorące łzy rozstania. 
Przez jakiś czas uczniom został tylko kontakt listowny, telefoniczny i internetowy, ale już niedługo zobaczyli się ponownie, gdyż nasza młodzież dostała zaproszenie do Pfeffenhausen. 
W międzyczasie odbyły się targi bożonarodzeniowe w Pfeffenhausen podczas, których była również reprezentowana nasza gmina. 
Dla gimnazjum podarowano odtwarzacz CD z radiomagnetofonem. Dziewczęta wymieniły prezenty bożonarodzeniowe. 
Następne spotkanie było podczas 60 urodzin burmistrza Pfeffenhausen Arno Wolfa, podczas których przy stołach dla honorowych gości zasiadali przedstawiciele naszej gminy.